我公司受南寧市中醫(yī)醫(yī)院委托，現(xiàn)就醫(yī)院南寧市中醫(yī)醫(yī)院石柱嶺醫(yī)養(yǎng)結(jié)合項目翻譯服務(wù)項目進行競爭性磋商采購，歡迎符合條件的供應(yīng)商前來競標：
一、項目名稱:南寧市中醫(yī)醫(yī)院石柱嶺醫(yī)養(yǎng)結(jié)合項目翻譯服務(wù)
二、項目編號：建昶FW21-07-212
三、采購方式：競爭性磋商
四、采購內(nèi)容及招標控制價

序號	采購內(nèi)容	招標控制價
1	石柱嶺醫(yī)養(yǎng)結(jié)合項目翻譯服務(wù)	中譯英115元/千中文字符、英譯中110元/千中文字符

五、合格供應(yīng)商的資格要求
1.滿足《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規(guī)定；
2.國內(nèi)注冊（指按國家有關(guān)規(guī)定要求注冊的），能提供相應(yīng)技術(shù)服務(wù)，具備法人資格的企事業(yè)單位；
3.本項目不接受未購買本招標采購文件的供應(yīng)商競標；
4.不接受聯(lián)合體競標。
六、磋商文件的獲取：
1.時間：2021年7月20日至2021年7月27日上午8：30-12：00，下午15：00-17：00（節(jié)假日不受理 ）。
2.地點：南寧市云英路8號五象總部大廈b座23層。
3.方式: 供應(yīng)商報名成功后，領(lǐng)取紙質(zhì)采購文件，方可應(yīng)標，否則，作無效應(yīng)標處理。
4.售價：250元/份，售后不退。
5.報名要求：供應(yīng)商法定代表人或其授權(quán)委托代理于2021年7月20日至2021年7月27日上午8：30-12：00，下午15：00-17：00（節(jié)假日不受理）持以下資料：法定代表人身份證明原件（或授權(quán)委托書原件）、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印本加蓋單位公章前往南寧市云英路8號五象總部大廈b座23層進行報名（原件備查）。
七、磋商保證金：
磋商保證金為人民幣貳仟元
磋商保證金應(yīng)于競標截止時間前到達專用賬戶，到賬時間以銀行確認的到達以下賬戶時間為準。供應(yīng)商提交的磋商保證金僅限當(dāng)次競標項目（標段）有效，不得重復(fù)替代使用。一個項目有多個標段并允許供應(yīng)商分別報名的，供應(yīng)商應(yīng)按項目、標段分別提交磋商保證金。
賬戶名稱：南寧市建昶建設(shè)工程監(jiān)理咨詢有限責(zé)任公司
開戶銀行：建行南寧茶花園路支行
銀行賬號：4500 1604 7820 5966 6999
八、響應(yīng)文件提交截止時間和地點：
供應(yīng)商應(yīng)于2021年7月29日09時00分前將響應(yīng)文件密封送交到南寧市云英路8號五象總部大廈b座23層，逾期送達或未密封將予以拒收（或作無效響應(yīng)文件處理）。
九、響應(yīng)文件開啟時間及地點：
本項目將于2021年7月29日09時00分在南寧市云英路8號五象總部大廈b座23層開標，供應(yīng)商可以派授權(quán)代表出席開標會議。
十、網(wǎng)上查詢地址：
中國采購與招標網(wǎng)www.chinabidding.com.cn、南寧市建昶建設(shè)工程監(jiān)理咨詢有限責(zé)任公司網(wǎng)站（www.nnjc.cn）上發(fā)布。
十二、業(yè)務(wù)咨詢：
采購人：南寧市中醫(yī)醫(yī)院,  聯(lián)系人：潘洪濤  ，聯(lián)系電話：0771-2297376；
采購代理機構(gòu)：南寧市建昶建設(shè)工程監(jiān)理咨詢有限責(zé)任公司；項目聯(lián)系人：韓冰冰，聯(lián)系電話：0771-5501695